00 18/04/2013 21:57
Re:
Frank_Pytellek, 18/04/2013 03:22:
Wow, it took me ages to translate all that. It is a noble cause to preserve the old breeds. Preservation here I can't do for we never imported your breeds. If I want something close to it, I have to create it. Maybe I should have been born Sicilian because to my eyes, your chickens are a pleasure to admire.

Wow, mi ci sono voluti anni per tradurre tutto questo. È una causa nobile per mantenere i vecchi razze. Conservazione qui non riesco a fare per non abbiamo mai importato le razze. Se voglio qualcosa di simile, ho per creare. Forse avrei dovuto essere nato Siciliano perché ai miei occhi, i polli sono un piacere ammirare.
Bene Frank,se tra un po di anni vieni in ferie in Sicilia fatti sentire,cosi' possiamo prenderci un caffè insieme con il nostro amico Giovanni che l'Inglese lo conosce bene e nel frattempo possiamo pure cederti delle uova di alcuni delle nostre razze di Polli locali di Sicilia ed inoltre vi sono tantissime città e luoghi da visitare compresa la nostra città di Caltanissetta e tutti gli antichi castelli medievali che si trovano in diversi comuni della nostra provincia.